8. He Surely Needs a Health Check
- 1 Phrases & Expressions
A: Are you eating apples again?
B: An apple a day keeps the doctor away.
A: 你又在吃蘋果了？
B: 一天一個蘋果醫生不再來。
A: Yummy! Fried chicken! My favorite!
B: Watch out, you are what you eat.
A: 好吃!炸雞!我的最愛!
B: 小心，你的身材就是你吃出來的。
簡單講解 You are what you eat
You are what you eat 是一句俗語，意思是你吃的食物反映了你的健康狀況和生活方式。這個表達強調了飲食對身體健康的重要性，暗示如果你吃的是不健康的食物，那麼你的身體狀況可能也會受影響。這句話有時也帶有輕微的幽默或警告意味。
If you keep eating junk food all the time, remember, you are what you eat.
（如果你一直吃垃圾食品，記得，你吃什麼就會變成什麼。）
Eat more vegetables, because you are what you eat!
（多吃蔬菜，因為你吃什麼就會變成什麼！）
這句話有時用來提醒別人要注意飲食，選擇健康的食物。
A: I am so out of shape!
B: Why don’t you exercise every day?
A: You know I’m lazy.
A: 我的身材走樣了！
B: 你何不每天運動？
A: 你知道我很懶的。
台北市南京東路三段260號3樓
