4 Transportation

1. rush hour 交通尖峰時段
2. traffic jam 交通堵塞
3. driver’s license 駕照
4. public transportation 大眾運輸
5. infrastructure 基礎設施
6. highway 公路、高速公路
7. freeway 高速公路(無收費站)
8. intersection 十字路口、交叉口
9. parking space 停車位
10. carpool 共乘
11. flat tire 爆胎
12. speed limit 速限
13. helmet 安全帽
14. speeding ticket 超速罰單
15. jaywalker 亂穿馬路的人
16. wheelchair access 無障礙通道

Monica: Why is there never a bus when you want one?
Thomas: Good question! I think it’s because it’s rush hour and a rainy day.
Monica: Maybe. But it isn’t happening only today. Actually, it happens every day.
Thomas: You’re right.
Monica: In my opinion, the reason is that there are not enough buses on this route.
Thomas: Mm…I think that the government should build a subway line around here.
Monica: Good idea! I am really sick and tired of waiting for and standing on crowded buses every day.
Thomas: So am I. A subway line would be more convenient and comfortable, I think.
Monica: See the traffic light over there? It has been broken for a week, and I haven’t seen anyone coming over to fix it.
Thomas: Not only that. There are too many cars and scooters parked along the road.
Monica: Ugh! The air is so terrible that I have to wear a mask while waiting for the bus here every day.
Thomas: The air pollution is really bad for us. Our government really ought to do something to solve all of these transportationproblems.
Monica: Exactly. There should be more trees planted along the road…
Thomas: And the government should enhance the public transportation infrastructure to help us get around the city more easily.

Monica:為什麼每次需要搭公車時,公車總是沒來?
Thomas:好問題!我想是因為現在是尖峰時刻,而且下著雨。
Monica:也許吧,但這不只今天才會發生,事實上每天都是這樣。
Thomas:你說得對。
Monica:在我看來,原因是這條路線上的公車太少了。
Thomas:嗯…我覺得政府應該在這附近建一條地鐵線。
Monica:好主意!我真的受夠了每天都在等、站在擠滿人的公車上。
Thomas:我也是。我覺得地鐵線會更方便、更舒適。
Monica:你看那邊的紅綠燈嗎?它壞了一個禮拜了,我還沒見過有人來修理。
Thomas:不僅如此,路邊停滿了太多汽車和機車。
Monica:唉!這裡的空氣真的很差,我每天在這裡等公車時都得戴口罩。
Thomas:空氣污染對我們真的很不好。我們的政府真的應該做點什麼來解決這些交通問題。
Monica:沒錯,應該在路邊多種些樹。
Thomas:而且政府應該改善公共交通基礎設施,幫助我們更輕鬆地在城市中移動。