遇到外國人時,常因緊張而講錯文法

老師追求語言流利度,幫助學生提高口說和寫作技能,流暢表達思想。

文法班 搶先知道

在這裡,大衛美語老師團隊分享了他們的最新發現、學生的問題,由具有 多年教學經驗的老師回答,值得搶先知道。

聽聽文法班英文老師的回答

首頁

教學經驗: 20年

企業團體班資深老師

1.遇到外國人時,常因緊張而講錯文法 (例如:時態、He、She、have、has…)

 
  • 錯一定會錯,不開口說,錯的機會更多。你可以在上課時錄音,回去後再聽,找出自己常講錯的地方,許多學生最大的問題,就是知道自己文法不好卻不知道常錯在那裡,錄音可以幫助你找問題所在。
  • 很多人常錯在最簡單He、She,而且很難改,有個小技巧分享,就直接用對方的名字,就不會出錯了。
  • 就像在台灣,學校上了很多數學課,但很多學生只會背公式卻不會應用。不要只是紙上談兵,要應用出來,講錯也不要緊張,外國人自己也有講錯的時候,外國人只會覺得有趣,不會笑你。我有個朋友在介紹女朋友時,常常緊張的把She講成He,我們只覺得好玩並不會笑他。
  • 我有個朋友,有一天和一位女性朋友在湖邊散步,我的朋友突然開口問:我們要上「床」嗎? 把那位女性朋友笑翻了,但鬧過這次笑話後,他永遠記住了這個字。所以囉!就算你把He講成She也無所謂。

2.學了很多文法,但是與人對話時不會應用到句子中

 
  • 這種情況很正常,等你的程度越來越高時,自然就會修正過來。就像我們學成語,不熟的時候常會用錯,等國語程度提升了,錯的機率就會降低。

  • 文法跟寫作有關,要多練習多造句,寫作可以幫助你使用文法。你可以試著把想到什麼句子先寫下來,用紅筆改正錯誤,多發生幾次之後就會記住。
  • 第一種方法:你可以藉助英文童謠和童書,簡單的句子來幫助自己學習。第二種方法:每天我們都會遇到不一樣的文法使用時機,所以你可以自已製作情境,置身在英文的環境中,每天自言自語的練習,而且不要只在心中唸,一定要speakout。

           接下來: